شخصی از ترکیه به شخصی که در ایران است مبلغ 800 لیر ترکیه(واحد پول ترکیه)قرض داده و به حسابش انتقال می دهد و از او میخواهد ظرف یک ماه یا کمتر یا بیشتر همان مبلغ 800 لیر را به او باز گرداند، سوال اینجاست که قیمت لیر در بازار ایران هر روز در حال تغییر است و امکان دارد روز ادای قرض قیمتش بالا برود یا کمتر شود مثلا الآن ارزش یک لیر ترکیه 3480تومان ایرانی است و به من 800 لیر قرض میدهد و من بعدا باید 800 لیر را به او بازگردانم و امکان دارد آن وقت ارزش یک لیر 3500تومان یا بیشتر یا کمتر باشد که به نفع طرف در صورت زیاد شدن و به نفع من در صورت افت قیمت لیر می شود حالا این نوع قرض درست می باشد؟
الجواب باسم ملهم الصواب
در مسئله مذکور، لازم است همان 800 لیر را پرداخت بکند فرقی نمیکند ارزش آن افزایش یافته یا کاهش پیدا کرده است.
الدلائل:
ـ فی الدرّالمختار:
(استقرض من الفلوس الرائجة والعدالي فكسدت فعليه مثلها كاسدة) و (لا) يغرم(قيمتها) وكذا كل ما يكال ويوزن، لما مر أنه مضمون بمثله فلا عبرة بغلائه ورخصه.([1])
ـ وفی ردّالمحتار:
قوله: (فعلیه مثلها کاسدة) أی: إذا هلکت، و إلا فیرد عینها اتفاقا کما فی صرف الشـرنبلالیة،و فیه کلام سیأتی.قوله: (فلا عبرة بغلائه و رخصه) فیه أن الکلام فی الکساد،و هو ترک التعامل بالفلوس و نحوه کما قلنا،والغلاء والرخص غیره،و کأنه نظر إلی إتحاد الحکم فصح التفریع.تأمل.([2])
([1]) الدرالمختار/ج7/ص408/کتاب البیوع/فصل فی القرض/دارالمعرفة/الطبعة الرابعة.
([2]) ردالمحتار/ج7/ص408/ کتاب البیوع/فصل فی القرض/دارالمعرفة/الطبعة الرابعة.
و الله اعلم بالصّواب