جواب:

اگر میان زن و شوهر هیچ تفاهم و توافقی در زندگی وجود ندارد، و چاره‌ای جز جدایی ندارند، آن مهریه و کالایی که شوهر داده است را برگرداند و خود را خلاص کند به این ترتیب که شوهر موافقت کند که در مقابل برگشت دادن مهریه یا بخشش مهریه از هم جدا خواهیم شد. به این نوع جدایی خلع می‌گویند. با خلع یک طلاق بائن واقع می‌شود.

دلایل:

ـ في القرآن الکریم:

[فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ]^([1]) 

ـ وفي الهندیة:

الخلع إزالة ملك النكاح ببدل بلفظ الخلع كذا في فتح القدير وقد يصح بلفظ البيع والشراء وقد يكون بالفارسية كذا في الظهيرية،(وشرطه) شرط الطلاق،(وحكمه) وقوع الطلاق البائن كذا في التبيين.^([2])

([1]) سورة البقرة، الآیة: 229.

([2]) الفتاوی الهندیة: (488/1)، کتاب الطلاق، الباب الثامن: في الخلع وما في حكمه، الفصل الأول: في شرائط الخلع وحكمه وما يتعلق به، ط: دار الفکر.

و الله اعلم بالصّواب