الجواب وبالله التوفیق

لفظی که این شخص به کار برده از الفاظ کنایه است، مانند این که بگوید تو زن من نیستی یا من شوهر تو نیستم و…، پس اگر نیت طلاق داشته باشد طلاق واقع می‌شود.

الدلائل:

ـ في بدائع الصّنائع:

ولو قال لامرأته: لست لي بامرأة، ولو قال لها: ما أنا بزوجك، أو سئل فقيل له هل لك امرأة؟ فقال: لا فإن قال أردت الكذب يصدق في الرضا والغضب جميعاً ولا يقع الطلاق، وإن قال: نويت الطلاق يقع الطلاق على قول أبي حنيفة.^([1])

ـ وفي الهندیة:

ولو قال لامرأته لست لي بامرأة أو قال لها ما أنا بزوجك أو سئل فقيل له هل لك امرأة فقال لا فإن قال أردت به الكذب يصدق في الرضا والغضب جميعاً ولا يقع الطلاق وإن قال نويت الطلاق يقع في قول أبي حنيفة رحمه الله تعالى.^([2])

([1]) بدائع الصنائع، ج4/ص236، کتاب الطلاق، فصل في الکنایة في الطلاق، دار الکتب العلمیة.

([2]) الفتاوی الهندیة، ج1/472، کتاب الطلاق، الباب الخامس في الکنایات، دار احیاء التراث العربي.

و الله اعلم بالصّواب