“اغتنم خمساً قبل خمس: شبابك قبل هرمك، وصحتك قبل سقمك، وغناك قبل فقرك، وفراغك قبل شغلك، وحياتك قبل موتك.”
(رواه الحاکم، والبيهقي)“پنج چیز را پیش از پنج چیز غنیمت شمار:
۱. جوانیات را پیش از پیریات،
۲. سلامتیات را پیش از بیماریات،
۳. توانگریات را پیش از تنگدستیات،
۴. فرصت فراغتات را پیش از گرفتاریات،
۵. زندگیات را پیش از مرگات.”
این گفتار گرانبها از پیامبر بزرگ اسلام حضرت محمد ﷺ است که ما را تشویق میکند تا از نعمتهای موقتی زندگی بهگونهای درست بهره بگیریم، پیش از آنکه از دست بروند.
ژباړه:
“پنځه (شیان) د پنځه نورو څخه مخکې غنیمت وګڼه:
-
خپل ځواني د بوډوالي نه مخکې،
-
خپل صحت د ناروغۍ نه مخکې،
-
خپل شتمتيا (مالداري) د بېوسۍ نه مخکې،
-
خپل فراغت (خالي وخت) د مصروفیت نه مخکې،
-
خپله ژوند د مرګ نه مخکې.”
تفصیل:
1. ځواني د بوډوالي نه مخکې
ځواني د انسان د طاقت، هڅې، انرژۍ او ذهني ځواک مرحله ده. دا وخت باید د عبادت، زدهکړې، خیر ښېګڼې او پرمختګ لپاره وکارول شي، ځکه چې کله بوډا شي، نو نه بدن طاقت لري او نه ذهن چټک وي.
2. صحت د ناروغۍ نه مخکې
صحت یو نهقدرېدلی نعمت دی. کله چې یو څوک ناروغه شي، نو عبادت، کار، زدهکړه او هر کار پرې سخت شي. نو له ناروغۍ مخکې باید د صحت قدر وشي.
3. شتمتيا د بېوسۍ نه مخکې
مالداري یو فرصت دی چې انسان کولی شي زکات ورکړي، خیرات وکړي، حج ته ولاړ شي، کورنۍ وساتي. خو کله چې بېوسه شي، نو نه عبادت په پوره ډول کولی شي، نه د نورو مرسته.
4. فراغت د مصروفیت نه مخکې
خالي وخت د عبادت، علم، زدهکړې، او ځان جوړولو لپاره یوه قیمتي سرمایه ده. کله چې انسان مصروف شي (په کار، اولاد، تجارت، یا نورو مسؤلیتونو)، نو بیا دا فرصت له لاسه ځي.
5. ژوند د مرګ نه مخکې
تر ټولو لوی فرصت ژوند دی. کله چې انسان مړ شي، عمل ختمېږي. نو ژوند باید د نېک عمل، توبې، عبادت، او د خیر لپاره وکارول شي.
✅ دا حدیث موږ ته دا سبق راکوي چې باید فرصتونه ضایع نه کړو، ځکه چې هر نعمت لنډمهاله دی.
که غواړې، کولی شم دې لپاره یوه لنډه خطبه، مقاله یا د درس یادښتونه هم جوړ کړم.
